“ตื่นได้แล้ว ซาล” ซอว์ซาน อัล-ซาห์รานี กล่าวอย่างเร่งรีบ หญิงสาวชาวอาหรับมุสลิมร่างเล็กและอวบอิ่มค่อยๆ เขย่าไหล่ของซาโลมอน ฌอง-แบปติสต์ เพื่อนของเธอ ชายหนุ่มผิวดำร่างสูงใหญ่หลับสนิทอยู่ในมุมหนึ่งของห้องสมุดมหาวิทยาลัยคาร์ลตัน ด้วยความสูงหกฟุตสามนิ้วและน้ำหนักสองร้อยสี่สิบปอนด์ ช่วงนั้นเป็นช่วงสอบกลางภาค และในขณะที่อุณหภูมิเยือกแข็งปกคลุมเมืองออตตาวา นักเรียนต่างเครียดเรื่องเกรดและเรื่องอื่นๆ ในมหาวิทยาลัยแคนาดาที่พลุกพล่านแห่งนี้ ซอว์ซานไม่แปลกใจที่เห็นซาโลมอนเป็นแบบนี้ พี่ชายคนนี้มีเรื่องให้ต้องรับมือมากมาย…
“โอ้ โอเค” ซาโลมง ฌอง-แบปติสต์พูด และชายหนุ่มผิวดำร่างกำยำก็สะดุ้งตื่นเมื่อซอว์ซานเขย่าไหล่เขาอย่างแรง เขาเหลียวมองหญิงสาวชาวอาหรับร่างเล็กแล้วถอนหายใจ สำหรับผู้หญิงตัวเล็กเช่นนี้ เธอแข็งแรงกว่าที่เห็น ซอว์ซานยิ้มและยกถ้วยกาแฟที่เธอหยิบมาจากถาด เธอไปที่ร้านทิม ฮอร์ตันส์ที่อยู่ในอาคารศูนย์กลางมหาวิทยาลัย และต่อแถวต่อจากนักเรียนคนอื่นๆ เพื่อซื้อกาแฟช่วยชีวิตนั้น ซอว์ซานกังวลเรื่องเกรดในวิชาจริยธรรมวิศวกรรม และจะไม่ยอมสอบตกโดยเปล่าประโยชน์
“ฉันเอากาแฟมาให้แล้วนะ ฮาบิบี เอาล่ะ กลับไปทำแบบทดสอบกันต่อเถอะ” ซอว์ซานพูดพร้อมกับรอยยิ้ม ซาโลมอนถอนหายใจและรับถ้วยกาแฟ มันอุ่นและหวานเกินไป อย่างที่ซาโลมอนชอบ ซาโลมอนปรับท่าทางแล้วเปิดคอมพิวเตอร์อีกครั้ง มองออกไปนอกหน้าต่างชั้นสามของห้องสมุด เขาเห็นว่าฤดูหนาวอันโหดร้ายของออนแทรีโอกำลังมาถึงอย่างเต็มที่ หิมะตกหนัก การเดินทางกลับบ้านด้วยรถประจำทางที่ปกติจะแน่นขนัดในตอนเย็นคงไม่สนุกแน่ แย่จัง ฤดูหนาวปี 2015 เริ่มต้นได้ไม่ดีเลย ทุกคนในออตตาวากำลังพูดถึงเรื่องทรูโดกับฮาร์เปอร์ ซาโลมอนแค่ต้องการผ่านพ้นวันนี้ไปให้ได้…
“ขอบคุณสำหรับกาแฟนะ ที่รัก” ซาโลมอนกล่าว และซอว์ซานก็ยิ้มและส่ายหัว ผ้าคลุมศีรษะสีเทาเข้มช่วยเสริมใบหน้ารูปไข่ของหญิงสาวชาวอาหรับได้อย่างลงตัว ดวงตาสีน้ำตาลสดใสจ้องมองซาโลมอนบนใบหน้าสีบรอนซ์ที่แดงระเรื่อด้วยอารมณ์อย่างกะทันหัน ซาโลมอนและซอว์ซานเป็นเพื่อนกันมาหนึ่งปีครึ่งแล้ว คู่ที่ดูไม่น่าจะเข้ากันได้เลย ชายผิวดำร่างสูงใหญ่จากเมืองกาป-ไฮเทียน ประเทศเฮติ และหญิงสาวชาวอาหรับจากเมืองดัมมาม ประเทศซาอุดีอาระเบีย
“นี่ที่รักของฉัน ซาโลมอน เธอจำภาษาอาหรับที่ฉันพยายามสอนไม่ได้หมดแล้วเหรอ?” ซอว์ซานพูดด้วยน้ำเสียงที่เกือบจะหมดความอดทน ซาโลมอนยิ้มและกำลังจะขอโทษ แต่ซอว์ซานหัวเราะและสะกิดแขนเขา ซาโลมอนยักไหล่และซอว์ซานก็สะกิดเขาอีกสามครั้ง เขายิ้มกว้างและสะกิดเธอกลับ ซอว์ซานโน้มตัวเข้ามาใกล้ ซาโลมอนจนแทบจะเข้าไปในพื้นที่ส่วนตัวของเขา ซอว์ซานจูบซาโลมอนและสอดลิ้นเข้าไปในลำคอของเขาอย่างแรง
ซาโลมอนจูบตอบซอว์ซาน แม้ว่าเขาจะรู้สึกประหลาดใจกับการจูบของเธอ เขาเคยหยอกล้อเธอสองสามครั้งในช่วงแรกๆ ของมิตรภาพ และถูกจัดอยู่ในสถานะเพื่อน หรืออย่างน้อยเขาก็คิดอย่างนั้น ระหว่างนั้น ซาโลมอนคบกับสาวชาวเฮติชื่อแอนเจลา อังกลาด ในขณะที่ซอว์ซานคบกับหนุ่มชาวซาอุดีอาระเบียชื่ออาห์เหม็ด อัล-ฮาร์บี ความสัมพันธ์ทั้งสองไม่ประสบความสำเร็จ และเพื่อนทั้งสองก็ยังคงไปไหนมาไหนด้วยกันเป็นประจำตามโชคชะตา แต่สิ่งที่เกิดขึ้นในห้องสมุดวันนี้กลับไม่คาดคิด…
“ว้าว” ซาโลมอนอุทานเมื่อพวกเขาโผล่ขึ้นมาหายใจ และซอว์ซานก็ยิ้มให้เขา ซาโลมอนสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วจ้องมองซอว์ซาน หญิงสาวชาวซาอุดีอาระเบียที่เป็นมุสลิม สูงเพียงห้าฟุตสี่นิ้ว หนักเพียงหนึ่งร้อยยี่สิบปอนด์ และเขาน่าจะอุ้มเธอได้ด้วยมือเดียว แต่เธอก็ยังเป็นหนึ่งในคนที่ดื้อรั้นที่สุดเท่าที่เขารู้จัก ซาโลมอนฝันอยากจูบซอว์ซานมาหลายปีแล้ว ใช่ เธอปรากฏตัวในความฝันของเขาบ่อยครั้ง แน่นอน ซาโลมอนก็มีความฝันอื่นๆ ที่เขาเก็บไว้กับตัวเองเช่นกัน
“ฉันแค่เบื่อที่จะรอให้คุณทำแล้ว” ซอว์ซานพูด และซาโลมอนก็ยิ้มกว้าง เขาเอื้อมมือไปจับมือเธออย่างระมัดระวัง แล้วก้มลงจูบมือเธอเหมือนที่เขาเคยเห็นวิล สมิธ นักแสดงชื่อดังทำในหนัง ซอว์ซานหน้าแดงเมื่อริมฝีปากของซาโลมอนแตะที่หลังมือของเธอ หญิงสาวส่งยิ้มและถอนหายใจ ส่วนชายหนุ่มก็ยิ้มอย่างมั่นใจที่สุดเท่าที่จะทำได้ ซาโลมอนสงสัยว่าจะพูดอะไรดี หัวใจของเขาเต้นแรง เขารักซอว์ซาน แต่ไม่อยากทำให้เธอรู้สึกอึดอัด ต้องทำตัวให้ดูใจเย็น…
“เป็นการกระทำที่ดีนะที่รัก เอ็นเต จามิล” สุไลมานกล่าวอย่างมั่นใจ และซอว์ซานก็หัวเราะ การชมความงามของเธอเป็นภาษาอาหรับนั้นเป็นการกระทำที่ดีจริงๆ สุไลมานจับมือซอว์ซานไว้ และเธอก็พยักหน้า คราวนี้เขาโน้มตัวเข้าไปจูบเธอ มันเป็นการจูบสั้นๆ เพียงสิบวินาที แต่ก็เป็นการจูบ และเขาก็ได้ลงมือทำแล้ว มีคนเดินผ่านมากระแอม เมื่อสุไลมานและซอว์ซานลืมตาขึ้นและมองไปที่คนที่ขัดจังหวะ พวกเขาก็เห็นว่าเป็นหญิงวัยกลางคนสวมแว่นตาผิวขาวที่ดูแลเจ้าหน้าที่ห้องสมุด
“เก็บไว้ใช้ที่บ้านเถอะจ้ะ” หญิงชราผิวขาวกล่าวขณะเดินจากไป ซอว์ซานจ้องมองหญิงชราด้วยสายตาที่ดุดัน แต่ซาโลมอนเพียงแค่ยิ้ม เขาและซอว์ซานกลับไปเรียนต่อ พวกเขาทำข้อสอบจำลอง และเธอได้คะแนน 86 จาก 100 คะแนน ส่วนเขาได้ 89 คะแนน ในการสอบครั้งที่สอง ซึ่งคำถามจัดเรียงต่างออกไป ซาโลมอนได้ 90 คะแนน ส่วนซอว์ซานได้ 94 คะแนน รู้สึกดี พวกเขาจึงพักการเรียนและไปเดินเล่น การวางกระเป๋าเป้ไว้บนเก้าอี้และกองหนังสือไว้หน้าคอมพิวเตอร์เป็นสิ่งกีดขวางคนโง่ได้มากพอแล้ว นอกจากนี้ พวกเขาคงไม่ได้หายไปนานนัก
“เธอจูบเก่งกว่าที่ฉันคิดไว้ซะอีก ที่รัก” ซอว์ซานพูดขณะที่เธอกับซาโลมอนมาถึงอาคารโลบ ในเวลานี้ สถานที่นั้นเงียบสงัด พวกเขาไปที่ห้องคอมพิวเตอร์ห้องหนึ่งบนชั้นบนสุดเพื่อพักผ่อน ซาโลมอนมองซอว์ซานขณะที่เธอนั่งลงบนโต๊ะที่ปกติแล้วอาจารย์จะวางของ ซอว์ซานสวมเสื้อฮู้ดสีดำแดงที่มีโลโก้ทีมเรเวนส์ของมหาวิทยาลัยคาร์ลตัน กางเกงยีนส์สีดำ และรองเท้าบูท ดูมีสไตล์และน่ารัก ซาโลมอนยิ้ม เพราะซอว์ซานทำให้เขาแทบหยุดหายใจ…
“ริมฝีปากของคุณหวานจังเลย ที่รัก” ซาโลมอนกล่าว และซอว์ซานก็ยิ้มกว้าง พร้อมกับกวักมือเรียกให้เขาเข้ามาใกล้ พวกเขาจูบกันอีกครั้ง คราวนี้ไม่มีใครปล่อยมือ โดยไม่คิดมาก พวกเขายอมจำนนต่อความปรารถนา ซอว์ซานถอนหายใจอย่างมีความสุข ขณะที่ซาโลมอนลูบไล้หน้าอกของเธอผ่านเสื้อฮู้ด และมือที่กระตือรือร้นของเธอก็เอื้อมไปที่ซิปกางเกงยีนส์ของเขา ซาโลมอนยิ้มกว้าง ขณะที่ซอว์ซานลูบคลำอวัยวะเพศที่แข็งตัวของเขาผ่านกางเกงยีนส์ ก่อนจะรูดซิปลง
“ส่วนที่เหลือของฉันหวานกว่านี้นะ ที่รัก เอาล่ะ มาดูกันซิว่าเธอมีอะไรบ้าง” ซอว์ซานพูดด้วยน้ำเสียงมั่นใจ ซาโลมอนยิ้มกว้าง รู้สึกเขินอายที่ไม่ได้ใส่กางเกงใน ซอว์ซานคว้าอวัยวะเพศสีดำที่แข็งตัวของเขาในทันทีที่ซิปกางเกงลง รอยยิ้มปรากฏบนริมฝีปากของหญิงสาวชาวอาหรับขณะที่เธอลูบไล้อวัยวะเพศของเขา ซาโลมอนรู้สึกขอบคุณมากสำหรับอวัยวะเพศที่ใหญ่และแข็งตัวที่เขาได้รับสืบทอดมาจากบรรพบุรุษชาวเฮติของเขา ซาโลมอนจูบซอว์ซานอีกครั้ง และลูบคลำหน้าอกที่อวบอิ่มของเธอ
“ฉันต้องการเธอ” สุไลมานกล่าว และซอว์ซานก็ยิ้มและลูบคลำอวัยวะเพศของเขา หญิงสาวดึงกางเกงลง และเขายิ้มเมื่อเห็นว่าเธอไม่ได้สวมกางเกงใน แต่สวมกางเกงบ็อกเซอร์สีเทา ซอว์ซานยิ้มอย่างเขินอาย และสุไลมานก็บอกเธอว่าสำหรับเขาแล้ว เธอสวยมาก ซอว์ซานดึงกางเกงบ็อกเซอร์ลง และอวัยวะเพศที่มีขนของเธอก็จ้องมองสุไลมาน เขายิ้มและแยกขาอวบของเธอออก แล้วรอ ซอว์ซานมองเข้าไปในดวงตาของสุไลมานและพยักหน้า ผู้หญิงมักเป็นผู้ตัดสินใจในเรื่องเช่นนี้ และผู้ชายต้องเชื่อฟัง…
“ร่วมรักกับฉันสิ” ซอว์ซานกระซิบ และซาโลมอนพยักหน้าขณะที่เขาเริ่มสอดใส่เข้าไปในตัวเธอ ด้วยการกระแทกอย่างรวดเร็ว เขาฝังอวัยวะเพศของเขาเข้าไปในตัวเธอ ซอว์ซานครางและดูเหมือนจะเกร็งตัวเมื่ออวัยวะเพศที่ใหญ่และดำของซาโลมอนเข้าไปในช่องคลอดอันหวานฉ่ำของเธอ นอนอยู่บนโต๊ะโดยวางขาไว้บนไหล่ของคนรัก หญิงสาวผ่อนคลายและมีความสุขขณะที่เขาร่วมรักกับเธอ ซาโลมอนครางด้วยความสุขเมื่อช่องคลอดที่แน่นและร้อนของซอว์ซานรัดอวัยวะเพศของเขา พวกเขาร่วมรักกันอย่างดุเดือด หายใจเข้าลึกๆ จนในที่สุดก็หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน
“โอ้ พระเจ้า” ซาโลมอนพูดพลางจูบซอว์ซานขณะที่กดเธอไว้กับโต๊ะแล้วร่วมรักกับเธอ ซอว์ซานยิ้มกว้างและดึงฮู้ดขึ้นเผยให้เห็นหน้าอกอวบอิ่มของเธอ ซาโลมอนยิ้มและลูบไล้หน้าอกของซอว์ซานขณะที่ร่วมรักกับเธอ ซอว์ซานครางออกมาอย่างลึกซึ้งเมื่ออวัยวะเพศที่ใหญ่โตของซาโลมอนกระแทกเข้าไปในช่องคลอดของเธอ เธอแอบชอบเขามาหลายปีแล้ว ความรู้สึกที่รุนแรงจนทำให้เธอกลัว ความแตกต่างในศาสนาและวัฒนธรรมของพวกเขาเป็นอุปสรรคอย่างหนึ่ง แต่ตอนนี้ สิ่งเหล่านั้นไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว พวกเขาเป็นเพียงชายและหญิงที่กำลังร่วมรักกันอย่างมีความสุข ซาโลมอนร่วมรักกับซอว์ซานจนกระทั่งความเหนื่อยล้าเข้าครอบงำทั้งคู่ ทำให้ความปรารถนาของพวกเขาสิ้นสุดลง…
“อืม เราน่าจะทำแบบนี้ตั้งนานแล้วนะ” ซอว์ซานพูดกับซาโลมอน แล้วเธอก็จูบเขา ลุกขึ้นจากโต๊ะ เธอจัดเสื้อผ้าให้เรียบร้อย และเขาก็ทำเช่นเดียวกัน พวกเขายิ้มอย่างเขินอายขณะจัดเสื้อผ้าให้ดูดีก่อนจะรีบไปที่บันได ลิฟต์ในอาคารโลบเสียอีกแล้ว วันนี้ก็เป็นอีกวันที่แสนดีที่มหาวิทยาลัยคาร์ลตันในออตตาวา รัฐออนแทรีโอ ซอว์ซานและซาโลมอนหัวเราะขณะรีบวิ่งไปที่ห้องสมุด
“อีกสิบนาทีเราจะปิดแล้ว ยินดีต้อนรับกลับค่ะ” หญิงผิวขาววัยกลางคนคนเดิมที่ขัดจังหวะจูบของซอว์ซานและซาโลมอนก่อนหน้านี้พูดขึ้น หญิงชราคนนั้นยิ้มให้ทั้งสองคน ราวกับเดาได้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ ซอว์ซานหน้าแดงก่ำ ส่วนซาโลมอนพยักหน้าอย่างเขินอาย พวกเขาหัวเราะแล้วรีบวิ่งไปที่ลิฟต์และขึ้นไปชั้นสาม โชคดีที่กระเป๋าเป้และหนังสือของพวกเขายังอยู่ครบ รอบๆ ตัวพวกเขา นักเรียนคนอื่นๆ กำลังเก็บของ บันทึกงาน พิมพ์เอกสารในนาทีสุดท้าย และเตรียมตัวจะออกไป
“ผมขอบคุณพระเจ้าที่ทรงนำคุณเข้ามาในชีวิตผม” ซาโลมอนกล่าวกับซอว์ซานขณะที่พวกเขาเดินผ่านอุโมงค์ใต้ดินที่เชื่อมต่อวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยคาร์ลตันทั้งหมด อุโมงค์อบอุ่นในฤดูหนาว ทำให้การสัญจรไปมาทั่ววิทยาเขตสะดวกยิ่งขึ้น ซาโลมอนและซอว์ซานจับมือกันเดินไปยังป้ายรถเมล์ พวกเขารอท่ามกลางความหนาวเย็น อธิษฐานขอให้รถเมล์สายสี่มา ซอว์ซานอาศัยอยู่กับเพื่อนร่วมห้องหญิงคนหนึ่งใกล้กับศูนย์ไรเดา ในขณะที่ซาโลมอนอาศัยอยู่คนเดียวในวานิเยร์ พวกเขาใช้เส้นทางรถเมล์เดียวกัน รวมถึงสิ่งอื่นๆ ด้วย
“ราตรีสวัสดิ์ ที่รัก” ซอว์ซานกล่าวกับซาโลมอนขณะที่รถบัสมาถึงศูนย์การค้าไรเดา หลังจากออกจากคาร์ลตันไปได้ยี่สิบนาที ซาโลมอนยิ้มและจูบซอว์ซานเพื่อบอกราตรีสวัสดิ์ ทำให้ได้รับสายตาแปลกๆ จากนักเรียนมุสลิมบนรถ แต่เขาก็ไม่สนใจเลยสักนิด ซอว์ซานโบกมือลาซาโลมอนแล้วลงจากรถ เดินฝ่าหิมะสูงถึงเข่า หญิงสาวชาวอาหรับเดินไปยังอพาร์ตเมนต์ในตลาดบายวอร์ดที่เธออาศัยอยู่กับเพื่อนร่วมห้อง รอยยิ้มเจ้าเล่ห์ปรากฏบนใบหน้าของซอว์ซานขณะที่เธอนึกถึงเหตุการณ์ในคืนนี้ ในที่สุดเธอกับซาโลมอนก็ได้มีอะไรกัน และเขาไม่ทำให้เธอผิดหวังเลย…
“ราตรีสวัสดิ์ที่รัก” ซาโลมอนส่งข้อความหาซอว์ซาน เขาแน่ใจแล้วว่าเธอถึงบ้านอย่างปลอดภัย ตอนแรกหลังจากที่พวกเขามีความสัมพันธ์กันในตึกโลบ เขาอยากจะไปส่งเธอที่บ้าน แต่เธอมีแผนอื่น ซอว์ซานเป็นคนดื้อรั้น นั่นเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของเธอ เธอเป็นสาวมุสลิมร่างเล็ก หุ่นอวบอั๋น มีก้นใหญ่ และมีความมั่นใจมาก ในบรรดาสิ่งต่างๆ มากมายที่ซาโลมอนชอบ ไม่สิ รัก ในตัวซอว์ซาน ขณะที่รถบัสกำลังมุ่งหน้าไปยังวานิเยร์ ผู้คนก็ขึ้นและลง ชายหนุ่มผิวดำร่างสูงคนหนึ่งขึ้นมา โดยจับมือกับแฟนสาวผิวขาวร่างท้วมของเขา ซาโลมอนสบตากับชายหนุ่มคนนั้น และในชั่วครู่ พวกเขาก็พยักหน้าและยิ้มให้กัน
เมื่อซาโลมอนกลับถึงบ้าน เขาเอนตัวลงนอนบนเตียง ยิ้มพลางคิดถึงซอว์ซาน ในที่สุด ชายหนุ่มชาวเฮติ-แคนาดา รูปร่างสูง ผิวเข้ม หน้าตาดี แต่ขี้อายและเงอะงะ ก็ได้มีสัมพันธ์กับหญิงสาวที่เขารัก ซอว์ซาน นักศึกษาต่างชาติผู้กล้าหาญจากดัมมาม ประเทศซาอุดีอาระเบีย เขาตั้งตารอที่จะพาเธอไปเดทสนุกๆ ปฏิบัติกับเธอราวกับราชินี และแน่นอนว่าต้องมีสัมพันธ์กับเธอด้วย ใช่ ซาโลมอนรักซอว์ซาน รักมากจนเกือบจะลืมอีกด้านของตัวเอง ด้านที่ดึงดูดทั้งผู้หญิงและผู้ชาย ด้านที่เขายังไม่พร้อมที่จะยอมรับและยังไม่ได้แสดงออก ด้านที่เป็นไบเซ็กชวล แต่นั่นเป็นเรื่องสำหรับอีกครั้งหนึ่ง สำหรับตอนนี้ ซาโลมอนแค่รักซอว์ซานและไม่ต้องการหรือจำเป็นต้องมีใครอื่นอีกแล้ว ราตรีสวัสดิ์ทุกท่าน