มาซูมา อัสซาด คาลิด

“มาซูมา อัสซาด คาลิด คุณเป็นหญิงสาวที่สร้างความขัดแย้งไม่น้อยเลยทีเดียว” อาลี ครอว์ฟอร์ด กล่าวพร้อมกับยิ้มให้กับหญิงสาวชาวเอเชียใต้เชื้อสายมุสลิมที่สวมฮิญาบซึ่งนั่งอยู่ตรงข้ามเขา ทั้งสองนั่งอยู่ในร้านกาแฟบริดจ์เฮดในย่านใจกลางเมืองออตตาวา ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากธุรกิจและอาคารราชการต่างๆ รวมถึงรัฐสภา ในเวลานี้ร้านกาแฟค่อนข้างพลุกพล่าน แต่พวกเขาก็ดูเหมือนจะเป็นลูกค้าเพียงกลุ่มเดียวในร้านเสียด้วยซ้ำ…

ผู้คนที่เดินผ่านไปมาเหลือบมองไปยังคู่รักที่น่าสนใจคู่หนึ่งซึ่งนั่งอยู่ในมุมเงียบๆ ของร้านกาแฟบริดจ์เฮด กำลังคุยกันอย่างออกรสขณะจิบกาแฟ ชายหนุ่มผิวดำหน้าตาดีแต่งตัวดี และหญิงสาวรูปร่างอวบอิ่มเชื้อสายเอเชียใต้สวมฮิญาบ สิ่งเดียวที่ผิดปกติคือมีกล้องบันทึกทุกสิ่งที่พวกเขาพูดและทำ…

“ซาลามค่ะ พี่ชาย เรียกฉันว่าแม่ก็ได้ค่ะ ทุกคนก็เรียกแบบนั้น และที่สำคัญ ฉันแค่ยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ถูกต้อง” มาซูมา คาลิด กล่าวเบาๆ และอาลีก็พยักหน้าพลางพิจารณาคนที่นั่งอยู่ตรงข้ามเขา ในฐานะนักศึกษาปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยคาร์ลตัน และตัวแทนของ The Charmer หนังสือพิมพ์นักศึกษาของมหาวิทยาลัยที่โด่งดังและมักมีเนื้อหาที่ค่อนข้างแรง อาลีมีหน้าที่สัมภาษณ์หนึ่งในสมาชิกใหม่ที่สร้างความขัดแย้งมากที่สุดในชมรมนักศึกษาปริญญาโท

มาซูมา “มาม่า” คาลิด สร้างความฮือฮาไปทั่วแคนาดา และอาจรวมถึงทั่วโลก เมื่อเธอออกมาพูดต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติอย่างโจ่งแจ้งที่มหาวิทยาลัยฮาลิแฟกซ์ในโนวาสโกเชีย ในแคนาดา ต่างจากสหรัฐอเมริกา การเหยียดเชื้อชาติมักจะแฝงเร้น แต่ก็มีอยู่ทั่วไป และแม้ในยุคที่เรียกกันว่าเสรีนิยมและก้าวหน้า คนผิวสีที่ออกมาพูดต่อต้านระบบมักตกเป็นเป้าหมายของการแก้แค้น มหาวิทยาลัยฮาลิแฟกซ์ในตอนแรกสั่งพักการเรียนมาม่า คาลิด แต่ต่อมาได้ยกเลิกการลงโทษทางวินัยเนื่องจากเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชน

เมื่อมามาออกมาพูดต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติในมหาวิทยาลัยแคนาดา ผู้คนมากมายต่างไม่พอใจ รวมถึงพวกหัวรุนแรงสุดขั้ว พวกเกลียดชังชาวต่างชาติที่มองว่ามาซูมา คาลิดไม่มีวันเป็นชาวแคนาดาที่แท้จริงได้เพราะศาสนาอิสลามและสีผิวของเธอ พวกเขาโพสต์ข้อความแสดงความเกลียดชังสารพัดทางออนไลน์ รวมถึงการข่มขู่ ซึ่งเป็นสาเหตุให้มหาวิทยาลัยฮาลิแฟกซ์ยุติการลงโทษทางวินัยทั้งหมดต่อมาซูมา คาลิด

“แม่ครับ เรียกผมว่าเคลย์ก็ได้ครับ ผมเป็นนักศึกษาปริญญาโทเหมือนแม่เลย” อาลีตอบ และแม่ก็ยิ้ม เมื่อแม่ยิ้ม ใบหน้ากลมสวยของเธอก็เปล่งประกาย แม่คาลิดสวมเสื้อฮู้ดแขนยาวสีดำและกางเกงวอร์มสีดำ คลุมศีรษะด้วยฮิญาบสีเข้ม ดูทันสมัยและมีสไตล์ แต่ก็ดูสบายๆ อาลีคิดในใจว่า “ฮิญาบชิคแบบสบายๆ”

“ตกลง งั้นก็เคลย์แล้วกัน” แม่ตอบพร้อมรอยยิ้ม และอาลีพยักหน้า ก่อนการสัมภาษณ์ เขาได้ทำการบ้านเกี่ยวกับแม่คาลิดมาแล้ว หญิงสาวรูปร่างอวบ ผิวสีน้ำตาล ผมดำ และตาสีน้ำตาลคนนี้ เกิดในเมืองแฮลิแฟกซ์ รัฐโนวาสโกเชีย โดยมีพ่อแม่เป็นผู้อพยพชาวอินเดียเชื้อสายมุสลิม ชื่อไฟซาลและฟาร์รุค คาลิด แม่คาลิดสูง หุ่นดี สวยงาม และพูดจาตรงไปตรงมา ดูเหมือนว่าเธอจะไม่เคยพบประเด็นด้านสิทธิมนุษยชนใดๆ ที่เธอไม่ชอบเลย…

จากข้อมูลในโปรไฟล์ของมาซูมา คาลิด เธอเพิ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแฮลิแฟกซ์ด้วยปริญญาตรีสาขารัฐศาสตร์ เธอยังแสดงจุดยืนสนับสนุนชนพื้นเมืองทั่วโลก เหยื่อผิวดำที่ถูกรัฐกระทำความรุนแรงในอเมริกา และอีกมากมาย เธอเดินทางไปวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อร่วมเดินขบวนเรียกร้องสิทธิสตรีและประท้วงต่อต้านการกดขี่ทางเพศ มามา คาลิดนั้นเปี่ยมไปด้วยพลัง และนี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น อาลีคิดว่า เธอเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

“เคลย์ แม่ขอถามอะไรหน่อยได้ไหม?” แม่คาลิดพูด และเคลย์ก็เงี่ยหูฟัง เขาจ้องมองแม่คาลิดอย่างตั้งใจ แม่คาลิดโน้มตัวไปข้างหน้าและเม้มริมฝีปาก น้ำเสียงของหญิงสาวนั้นอ่อนโยน เป็นมิตร และเกือบจะอ่อนน้อม แต่ท่าทางของเธอ…ไม่สิ ภาษาท่าทางของเธอตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง อาลี ผู้เรียนวิชาวารสารศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยคาร์ลตัน รู้จักวิธีอ่านคนเป็นอย่างดี และแม่คาลิดก็ไม่ใช่หญิงสาวขี้อายอย่างที่เธอแสร้งทำ…

“ได้สิ มาซูมา เอ่อ หมายถึง แม่ ถามอะไรก็ได้เลย” อาลีตอบพลางจิบกาแฟ และแม่ก็มองเขาด้วยรอยยิ้มเขินอายบนใบหน้ากลมสวยของเธอ เมื่อสายตาของเคลย์สบกับแม่ หัวใจของเขาก็เต้นแรงขึ้นด้วยเหตุผลบางอย่าง และเขารู้สึกประหม่า ตลอดหกปีที่เขาเป็นนักศึกษาด้านวารสารศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยคาร์ลตัน เคลย์ได้ฝึกฝนศิลปะการสัมภาษณ์จนเชี่ยวชาญ และได้พูดคุยกับทุกคนตั้งแต่ผู้นำนักศึกษาไปจนถึงนักการเมืองท้องถิ่น และอีกมากมาย แล้วอะไรกันที่ทำให้เขารู้สึกประหม่ากับมาซูมา “แม่” คาลิดขนาดนี้?

“คุณจีบผู้สมัครทุกคนเลยเหรอ หรือว่าฉันพิเศษ?” มาซูมา คาลิด ถามอาลีตรงๆ และเธอก็มองชายหนุ่มผิวดำรูปร่างสูง หน้าตาดี และแต่งตัวดี พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะไม่กระสับกระส่าย อาลีพยายามควบคุมอารมณ์แต่ก็ทำไม่สำเร็จ จากนั้นก็ยิ้มกว้างให้มาซูมา ความเด็ดขาดของหญิงสาวคนนี้เป็นที่เลื่องลือไปแล้วในเวลานั้น…

“แย่แล้ว” อาลีคิดพลางมองมาซูมะเลียริมฝีปากของเธอ ซึ่งเป็นท่าทางที่ทำให้เขาเสียสมาธิและรู้สึกเสียวซ่านไปทั่วตัว…ไม่ใช่กระดูกสันหลัง เขาจึงหยุดชะงัก เขาพยายามควบคุมอารมณ์และทำทีเป็นไม่สนใจ ขณะที่มาซูมะมองเขาอย่างเย็นชา พฤติกรรมของเธอเหมือนกับผู้หญิงที่คิดว่าตัวเองได้เปรียบ แมวตัวนี้ช่างมีเล็บแหลมคมจริงๆ อาลีคิดพลางชื่นชมความเจ้าเล่ห์ของมาซูมะ…

“คุณผู้หญิง ผมพยายามเป็นมิตรและมีเสน่ห์ แต่ผมก็เป็นมืออาชีพเสมอ ถ้าผมทำให้คุณไม่พอใจ ผมขอโทษด้วยครับ” อาลีกล่าว และถึงแม้คำพูดของเขาจะจริงจัง แต่โทนเสียงของเขากลับไม่เป็นเช่นนั้น มาซูมาเอนหลังพิงเก้าอี้ ยิ้มอย่างเขินอายบนใบหน้าสวยของเธอ เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของความสงบ เยือกเย็น และสุขุม และเธอก็ไม่เชื่อสิ่งที่เขาพูดแม้แต่นิดเดียว อาลีบอกได้อย่างชัดเจน…

“อืม เธอทำได้ดีมากเลยนะ แล้วก็เสียความมั่นใจไปซะงั้น” มาซูมาพูดพลางกลอกตา แล้วเธอก็ลุกขึ้น อาลีรออยู่แค่สามวินาทีก็ลุกขึ้นเช่นกัน เขาปิดกล้องแล้วเดินตามมาซูมาไป ซึ่งตอนนั้นเธอออกมาที่ถนนเมตคาล์ฟ หนึ่งในจุดที่พลุกพล่านที่สุดในเมืองหลวงของแคนาดา เธอกำลังเดินไปที่ป้ายรถเมล์ใกล้ๆ และเขาก็ถูกดึงดูดความสนใจไปที่บั้นท้ายอันอวบอิ่มของเธอ…

“มาซูมา รอเดี๋ยว!” อาลีตะโกนเสียงดัง ทำให้หลายคนหันมามองเขา มาซูมาหยุดชะงัก เท้าสะเอว ยิ้มกว้างขณะมองเขาเดินเข้ามา อาลีเก็บกล้องลงในกระเป๋าคาดเอว (ไม่ใช่กระเป๋าผู้ชาย) แล้วเดินเข้าไปใกล้มาซูมาที่ดูเหมือนจะขำอยู่ อาลียิ้มและยื่นมือออกไปอย่างไม่คุกคาม ก่อนจะเดินเข้าไปใกล้เขามากขึ้น

“นายต้องการอะไรจากฉัน อาลี? เรามีเพื่อนร่วมกันประมาณสิบคน และนายก็กดไลค์รูปฉันในเฟซบุ๊กไปประมาณห้าสิบรูปแล้ว และฉันก็เห็นรูปนางแบบใส่ฮิญาบของนายด้วย ฉันไม่คิดว่าความสนใจของนายที่มีต่อฉันเป็นเพียงแค่เรื่องทางวิชาการหรอก” มาซูมาพูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย อาลีกัดริมฝีปาก เพราะความกล้าหาญที่เขาชื่นชมในตัวมาซูมานั้นย้อนกลับมาทำร้ายเขาเอง…

“พูดไม่ออกเหรอ?” มาซูมาพูดพร้อมกับยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ และสีหน้าเจ็บปวดบนใบหน้าคมเข้มหล่อเหลาของอาลีทำให้เธอชะงักไปชั่วขณะ จากประสบการณ์ของมาซูมาที่ได้พบกับผู้ชายหลายคน โดยเฉพาะผู้ชายมุสลิม พวกเขามักจะประเมินเธอต่ำไป มาซูมาซึ่งเติบโตมากับการเล่นรักบี้กับเพื่อนๆ ในละแวกบ้านที่แฮลิแฟกซ์ โนวาสโกเชีย รู้ดีว่าความคิดของพวกเขานั้นเป็นอย่างไร อาลีประเมินเธอต่ำไปโดยไม่รู้ตัว…

“เอาล่ะ มาซูมะ คุณเป็นหนึ่งในฮีโร่ของผมเลยนะ” อาลีกล่าว และมาซูมะก็สบตากับเขา ราวกับกำลังค้นหาอะไรบางอย่างอยู่ เคลย์ตันรู้ว่ามาซูมะมีเซนส์ในการจับโกหกที่เฉียบคมมาก เขาจึงต้องพูดอย่างจริงใจ ในใจเขาพยายามหาคำพูดที่เหมาะสม นึกถึงความรู้สึกของตัวเองตอนที่ข่าวเรื่องนักศึกษาหญิงชาวมุสลิมเชื้อสายเอเชียใต้ผู้กล้าหาญที่ลุกขึ้นต่อต้านผู้มีอำนาจในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในโนวาสโกเชียเริ่มแพร่กระจายออกไป

“คุณหมายความอย่างนั้นจริงๆ เหรอ” มาซูมาพูดเบาๆ และอาลีก็พยักหน้า ชายหนุ่มผิวดำร่างสูงถอนหายใจลึกๆ แล้วเหลือบมองผู้คนที่กำลังรีบขึ้นรถโดยสาร OC Transpo มุ่งหน้าไปยังฝั่งตะวันออกของออตตาวา มาซูมา ผู้มาใหม่ในออตตาวาจากแฮลิแฟกซ์ ยังคงกำลังปรับตัวให้เข้ากับเมืองหลวงของแคนาดา บัตร U-Pass ที่เธอได้รับจากสมาคมนักศึกษาของมหาวิทยาลัยคาร์ลตันใช้ได้กับรถโดยสารและรถไฟทุกประเภทในออตตาวา ทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นเล็กน้อย…

“มาซูมะ ฉันรู้ว่าเธอผ่านอะไรมาเยอะ มีคนหลอกลวงเธอ และเธอต้องเผชิญหน้ากับคนทั้งมหาวิทยาลัยที่ต่อต้านเธอเพราะเธอออกมาพูดต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ ฉันชื่นชมเธอในเรื่องนั้น ฉันรู้ว่าทำไมเธอถึงมองโลกในแง่ร้าย แต่ฉันสัญญาว่าฉันไม่ใช่ศัตรูของเธอ” เคลย์ตันพูดพร้อมกับรอยยิ้มสดใส จากนั้นเขาก็กำมือและยื่นมือออกไป มองเธอด้วยสายตาที่สื่อความหมายและคาดหวัง…

“ฉันหวังว่าคุณจะหมายความอย่างนั้นจริงๆ นะ” มาซูมาพูดอย่างลังเล ก่อนจะชนกำปั้นกับอาลีเบาๆ แล้วยิ้มจางๆ พวกเขากลับไปที่ร้านบริดจ์เฮดคาเฟ่ และจบการสัมภาษณ์ที่ค่อนข้างมีเรื่องราวมากมายอย่างเป็นทางการ ในตอนท้าย มาซูมาทำให้ทั้งอาลีและตัวเธอเองประหลาดใจด้วยการให้เบอร์โทรศัพท์ของเธอกับเขา เธอเพิ่งได้เบอร์โทรศัพท์ใหม่ในออตตาวาหลังจากสมัครใช้เครือข่ายฟรีดอมโมบายล์

“มาซูมา น้องสาวของฉันในศาสนาอิสลาม มิตรภาพของเราจะเป็นตำนาน” อาลีกล่าวกับมาซูมา พร้อมกับชนกำปั้นกับเธอ หลังจากอวยพรให้เธอมีวันดีๆ แล้ว เขาก็ข้ามถนนและมุ่งหน้าไปยังเนินรัฐสภา เห็นได้ชัดว่าเขามีธุระต้องไปทำที่นั่น มาซูมามองเขาเดินจากไป และรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าสวยของเธอ “อาลี ครอว์ฟอร์ดนี่ช่างพูดจาเก่งจริงๆ แถมยังมีก้นที่น่ารักอีกด้วย” มาซูมาคิดในใจพลางหัวเราะเบาๆ

เมื่อมาซูมา คาลิด กลับถึงบ้าน เธออาบน้ำ จากนั้นก็ไปที่คอมพิวเตอร์และค้นคว้าข้อมูล หัวข้อที่เธอเลือกคือ อาลี ครอว์ฟอร์ด จากข้อมูลที่เธอพบในอินเทอร์เน็ต อาลี ครอว์ฟอร์ด เกิดที่ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ และเมื่อประมาณสิบปีก่อน พ่อของเขา มาลิก เอล-ฮัจจ์ ครอว์ฟอร์ด ได้ย้ายครอบครัวไปอยู่ที่ออตตาวา รัฐออนแทรีโอ พี่ชายคนนี้มีสัญชาติอเมริกัน/แคนาดา และดูเหมือนจะเป็นผู้ติดตามของกลุ่มเนชั่นออฟอิสลาม ซึ่งเป็นศาสนาอิสลามในรูปแบบอเมริกันแบบเดียวกับที่ให้กำเนิดมัลคอล์ม เอ็กซ์ บุคคลที่มาซูมาชื่นชอบ

“โอ้พระเจ้า” มาซูมาคิดพร้อมกับยิ้มขณะดูโปรไฟล์เฟซบุ๊กของอาลี ครอว์ฟอร์ด พี่ชายคนนั้นยืนเปลือยท่อนบนอยู่บนชายหาด ตรงกลางระหว่างหญิงสาวสองคน คนหนึ่งเป็นสาวละตินชื่อซาชา เปเรซ และอีกคนเป็นสาวอินเดียชื่อรามานพรีต โชว์ดูรี มาซูมารู้สึกใจหายเมื่อดูรูปถัดไป ซึ่งเป็นรูปที่อาลีกำลังจูบกับสาวอินเดีย “อาลีชอบผู้หญิงเอเชียใต้สินะ” มาซูมาคิดอย่างมืดมน

มาซูมาค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับรามานพรีต โชว์ดูรี ต่อไป โดยเธอคิดว่าน่าจะเป็นแฟนสาวของอาลี ครอว์ฟอร์ด เธอรู้สึกโล่งใจอย่างมากโดยอธิบายไม่ได้ เมื่อข้อมูลในโปรไฟล์เผยว่าคุณโชว์ดูรีได้กลับไปที่ปัญจาบ ประเทศอินเดีย หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยคาร์ลตันเมื่อปีที่แล้ว มาซูมายิ้มและเลียริมฝีปากขณะกลับไปที่หน้าโปรไฟล์ของอาลี ครอว์ฟอร์ด พี่ชายคนนี้ช่างน่าสนใจจริงๆ…

ครั้งต่อมาที่มาซูมาเจอกับอาลี เธอเข้าไปทักทายเขาโดยอ้างว่าจะคุยเรื่องความแตกต่างระหว่างศาสนาอิสลามนิกายซุนนีกับกลุ่มเนชั่นออฟอิสลาม หลังจากนั้นทั้งสองก็คุยกันนานเป็นชั่วโมงในร้านสตาร์บัคส์ชื่อ “เดอะเพจเบรก” ซึ่งตั้งอยู่ภายในห้องสมุดของมหาวิทยาลัยคาร์ลตัน ต่อมาพวกเขาก็ไปเดินเล่นรอบๆ มหาวิทยาลัยและทำความรู้จักกันมากขึ้น เมื่ออาลีรวบรวมความกล้าที่จะชวนเธอออกเดท มาซูมาลังเลอยู่แค่สิบวินาทีเท่านั้น จบเกม…

“เดอะพรีเดเตอร์ดูน่าสนใจดีนะ” มาซูมาพูดกับอาลีขณะที่พวกเขายืนเข้าแถวอยู่ที่โรงภาพยนตร์สกอตติแบงก์ทางฝั่งตะวันออกของออตตาวา ในบ่ายวันอังคารที่สดใสวันหนึ่งในเดือนกันยายน อาลีพยักหน้า แล้วก็เริ่มบรรยายรายละเอียดอย่างยาวนานและเต็มไปด้วยความหลงใหลเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องเอเลี่ยนและพรีเดเตอร์ ซึ่งมีแต่แฟนพันธุ์แท้เท่านั้นที่จะรู้

“อืม สิ่งที่แฟรนไชส์นี้ต้องการก็คือการนำนักแสดงหญิงสุดเซ็กซี่และเก่งกาจอย่างซิกอร์นีย์ วีเวอร์มาสู้กับพวกสัตว์ประหลาดพวกนี้” อาลีกล่าว และมาซูมะก็ยิ้มและส่ายหัว พร้อมกับมองเขาด้วยความประหลาดใจ ขณะที่รอยยิ้มเจ้าเล่ห์และแววตาเหม่อลอยปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา เมื่อเขาไม่สามารถดึงสติกลับมาได้เร็วพอ มาซูมะจึงแกล้งจิ้มซี่โครงอาลีเบาๆ ทำให้พี่ชายหน้าแดง

“ใช่ค่ะ คุณครอว์ฟอร์ด คุณออกเดทกับฉัน ไม่ใช่กับเธอ อย่าทำให้ฉันหึงเลย” มาซูมะพูดติดตลก และอาลีมองเธอด้วยความประหลาดใจกับคำพูดของเธอ เบื้องหลังทุกเรื่องตลกหรือคำพูดที่ไพเราะ มักมีความจริงแฝงอยู่เสมอ อาลีคิดพลางนึกถึงสิ่งที่เพื่อนนักศึกษาจิตวิทยาคนหนึ่งเคยบ่นอยู่บ่อยๆ มาซูมะยิ้มให้เขาขณะที่พวกเขายืนเข้าแถว และครั้งนี้ เขาเห็นทะลุผ่านท่าทีเฉยเมยของเธอได้…

“แม่จ๋า คุณแม่สุดที่รัก ปากจัดเลยนะ ซิกอร์นีย์ วีเวอร์ยังเทียบคุณแม่ไม่ได้เลย” อาลีกล่าว แล้วด้วยหัวใจที่เต้นแรงและความไม่มั่นใจในตัวเองที่เตือนเขาไม่ให้ทำผิดพลาดครั้งใหญ่ เขาจึงใช้มือทั้งสองข้างประคองใบหน้าของมาซูมาไว้ มาซูมาหัวใจเต้นผิดจังหวะ และเธอมองใบหน้าหล่อเหลาของอาลีที่ดึงดูดสายตาเธอ ตอนนี้แหละ หรือไม่ก็ไม่มีโอกาสอีกแล้ว หญิงสาวคิด ทั้งตื่นเต้นและเจ็บปวดกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น…

“อาลี เงียบแล้วจูบฉันสิ” มาซูมาพูด ก่อนจะจูบหนุ่มหล่อแต่พูดมากจากชิคาโกคนนั้น และนั่นคือจูบแรกของอาลีกับมาซูมา พวกเขารักกันมากจนผู้ชมคนอื่นๆ ที่กำลังต่อแถวซื้อตั๋วต้องสะกิดไหล่ของอาลีเพื่อเรียกความสนใจ อาลีมองมาซูมาและยิ้มกว้างขณะที่พวกเขาผละออกจากแถว และทันใดนั้นพวกเขาก็รู้สึกตัวว่ามีผู้ชมคนอื่นๆ จ้องมองพวกเขาอยู่

“ผมจ่ายเอง” อาลีกล่าวพลางหยิบบัตรเดบิต RBC ออกมาจ่ายค่าตั๋ว จากนั้นเขาและมาซูมาก็ไปหาอาหารและเครื่องดื่มก่อนจะเข้าไปดูหนังเรื่อง The Predator ที่โรงภาพยนตร์หมายเลขเจ็ด หลังดูหนังจบ พวกเขาก็ไปเดินเล่นรอบๆ บริเวณกลอสเตอร์ เดินไปทั่วถนนโอกิลวี ก่อนจะกลับไปที่ห้างแบลร์มอลล์ ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับโรงภาพยนตร์สกอตติแบงก์พอดี

“ริมฝีปากเธอหวานจังเลยนะ ฉันต้องทำให้เธอเงียบเลย” มาซูมาพูดกับอาลี ขณะที่พวกเขานั่งอยู่ที่โต๊ะในศูนย์อาหารของห้างแบลร์มอลล์ ดื่มเป๊ปซี่กันอยู่ อาลีมองหญิงสาวสวยเปรี้ยวที่นั่งอยู่ตรงข้ามแล้วยิ้ม เธอสวมเสื้อแขนยาวสีแดงลายดอกไม้สีทอง กางเกงโยคะ และผ้าคลุมศีรษะสีดำที่คลุมใบหน้ากลมสวยของเธอ มาซูมาสวยเซ็กซี่โดยไม่ต้องพยายามเลย…

“ผู้ชายต้องรู้จักว่าเมื่อไหร่ควรพูดและเมื่อไหร่ควรลงมือทำ” อาลีตอบ แล้วเขาก็จับมือมาซูมาขึ้นมาจูบ มาซูมายิ้มกว้าง มือของเธอรู้สึกจั๊กจี้ตรงที่ริมฝีปากอวบอิ่มสวยงามของอาลีสัมผัส พวกเขาเดินควงแขนกันออกจากห้างสรรพสินค้าและขึ้นรถบัส สำหรับอาลี นี่คือจุดเริ่มต้นใหม่ที่แสนหวานและน่าประทับใจ เขาเคยคบกับผู้หญิงเอาแต่ใจมามากมายหลายประเภทในฐานะนักข่าวประจำมหาวิทยาลัย เขาสัมผัสได้ว่ามาซูมา คาลิด ไม่เหมือนคนเหล่านั้นเลย…

“คำตอบดีมาก” มาซูมาพูดพลางตีบั้นท้ายของอาลีเบาๆ อย่างหยอกล้อ ทำให้เขาถึงกับยิ้มด้วยความประหลาดใจ ให้ตายสิ ตามธรรมเนียมแล้วสาวมุสลิมที่สวมฮิญาบจากเอเชียใต้ควรจะอ่อนโยนและน่ารัก ไม่ใช่มาจับบั้นท้ายของผู้ชายในเดทแรกแบบนี้ อาลีคิดในใจ และเขาก็มองมาซูมาอย่างพิจารณา ในดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้า ซึ่งเขาอยากจะสำรวจ เอาเป็นว่าปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติก็แล้วกัน…

“สาวฮิญาบสุดซ่าส์กลับมาอีกแล้ว” อาลีกล่าว และมาซูมาก็ขยิบตาให้เขา จากนั้นก็ยักไหล่และยิ้มอย่างใสซื่อ เมื่อจบเดทแรกที่น่าจดจำนี้ เขาเรียกแท็กซี่บลูไลน์ไปส่งเธอที่บ้าน พร้อมยื่นเงินยี่สิบดอลลาร์ให้ชายชราที่อยู่หลังพวงมาลัย มาซูมาส่งจูบให้อาลีขณะที่รถแล่นออกไป และเขาก็ยิ้มกว้าง ในช่วง 25 ปีที่เขาอยู่บนโลกนี้ อาลี ครอว์ฟอร์ดจำไม่ได้เลยว่าครั้งสุดท้ายที่เขารู้สึกมีความสุขแบบนี้คือเมื่อไหร่…

คืนนั้น ขณะที่มาซูมา คาลิดนอนอยู่บนเตียง คิดถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นในวันนั้น เธอรู้สึกมีความสุขจนแทบจะลอยได้ อาลี ครอว์ฟอร์ดเต็มไปด้วยเรื่องเซอร์ไพรส์ที่แสนวิเศษ พี่ชายของเขาฉลาด หล่อเหลา และรู้วิธีปฏิบัติต่อผู้หญิง แน่นอนว่าเขาสุภาพเกินไปสำหรับความชอบของเธอ แต่ก้นน่ารักของเขาก็คุ้มค่าที่จะอยู่ต่อ มาซูมาคิดในใจว่า เด็กคนนี้เป็นของฉัน ราวกับเนื้อเพลงจากยุค 1990 ที่เธอชื่นชอบมาตั้งแต่เด็ก เธอหลับไปพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้าและบทเพลงในหัวใจ…

มาซูมา อัสซาด คาลิด และ อาลี ครอว์ฟอร์ด กลายเป็นคู่รักกัน สร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนในมหาวิทยาลัยคาร์ลตันและที่อื่นๆ การบอกว่าพวกเขามาจากโลกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงนั้นยังไม่เพียงพอที่จะอธิบายพวกเขาได้ อาลีมีชื่อเสียงไม่ดีในฐานะคนเจ้าชู้ในมหาวิทยาลัยและพวกนอกรีตที่ยึดมั่นในความเชื่อของกลุ่มเนชั่นออฟอิสลามแทนที่จะปฏิบัติตามหลักศาสนาอิสลามนิกายซุนนี ส่วนมาซูมา คาลิด เป็นสาวเปรี้ยวซ่าแห่งวงการเฟมินิสต์ในมหาวิทยาลัย เธอมีผิวสี สวมฮิญาบ และเยาะเย้ยเฟมินิสต์ผิวขาวที่เห็นต่างกับเธออย่างเปิดเผยว่า “น้ำตาขาว” และความอ่อนแอของคนผิวขาวนั้นช่างน่ารังเกียจ ใช่แล้ว พวกเขาเป็นคู่รักที่สร้างความขัดแย้งแต่ก็สนุกสนานดี…

“มาซูมา ฉันรู้ว่าคุณเคยบอกว่าความเปราะบางของคนผิวขาวนั้นช่างมันเถอะ แต่พี่ชายอย่างฉันจะไปจูบก้นคุณก่อนได้ไหม” อาลีพูดกับคนรักของเขาในคืนหนึ่งขณะที่พวกเขากลับบ้านหลังจากทานอาหารเย็นและดูหนัง พวกเขากินอาหารแคริบเบียนรสอร่อยที่ร้านอาหารชื่อ Soleil Des Iles แล้วไปดูหนังเรื่อง Alpha ที่โรงภาพยนตร์ Rainbow Cinema หลังจากนั้น พวกเขากลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของอาลีในวานิเยร์เพื่อสนองความหิวอีกแบบหนึ่ง…

“ฉันคิดว่านายจะไม่กล้าถามซะอีก ทำปากจู๋หน่อยสิ หล่อจัง” มาซูมาพูดพร้อมกับยิ้มกว้าง ขณะที่อาลีคุกเข่าอยู่ด้านหลังเธอ เธอยืนอยู่หน้ากระจกในห้องน้ำ สวมเสื้อกล้ามและกางเกงวอร์มสีน้ำเงิน โดยยังคงสวมฮิญาบอยู่ อาลียิ้มและดึงกางเกงวอร์มของมาซูมาลง และรู้สึกพอใจที่เห็นว่าเธอไม่ได้สวมกางเกงใน ก้นสีน้ำตาลใหญ่ของเธอมองมาที่เขา และน้องชายก็เลียริมฝีปาก…อย่างหิวกระหาย

“ผู้ชายตัวจริงต้องกินตูด” อาลีพูดกับตัวเองมากกว่าพูดกับมาซูมาขณะที่เขากำลังจูบก้นอวบอิ่มของเธออย่างดูดดื่ม จากนั้นก็เริ่มลงมือ มาซูมาถอดฮิญาบและเสื้อออก แล้วโน้มตัวไปที่เคาน์เตอร์ห้องน้ำ ยื่นก้นใหญ่ๆ ของเธอออกมา ทำให้อาลีได้เห็นภาพที่ยอดเยี่ยมขณะที่เขากำลังทำในสิ่งที่เขาต้องการ เขาเริ่มเลียช่องคลอดของเธอจากด้านหลัง และในขณะเดียวกันเขาก็ใช้นิ้วสอดเข้าไปในรูทวารของเธอ “นี่มันผิดศีลธรรม แต่ฉันชอบมัน” มาซูมาคิดพลางครางเบาๆ ขณะที่อาลีกำลังทำในสิ่งที่เขาต้องการ…

“โอ้ พระเจ้า อาลี ที่รัก โอ้ใช่ เอาลิ้นของคุณเข้าไปในนั้นเลย” มาซูมาร้องเสียงแหลม ขณะที่อาลีกำลังจัดหนักกับเธอ นิ้วเรียวสามนิ้วของเขาสอดเข้าสอดออกช่องคลอดของเธอ ในขณะที่เขาฝังลิ้นลงไปในรูทวารของเธอ รูทวารของมาซูมาเป็นจุดที่ทำให้เธอมีความสุขมานานแล้ว และในตัวอาลี เธอพบคนรักที่ชื่นชอบกิจกรรมแบบนี้มากพอๆ กับเธอ อาลีเลียรูทวารของมาซูมาด้วยลิ้น และกินเธออย่างเอร็ดอร่อย เพลิดเพลินกับรสชาติของรูทวารของเธอ…

“แม่จ๋า แม่สวยและเซ็กซี่เหลือเกิน ผมไม่อิ่มเอมกับแม่เลย” อาลีพูดขึ้นหลังจากนั้นไม่นาน ขณะที่เขาจูบมาซูมา ก่อนที่พวกเขาจะเริ่มกิจกรรมต่อ เธอจูบตอบเขาอย่างเร่าร้อน ขณะที่เขาวางเธอลงบนพรมในห้องนั่งเล่นและลูบไล้หน้าอกของเธอ ริมฝีปากของอาลีประกบเข้ากับหัวนมที่แข็งตัวของมาซูมา และเขาก็เริ่มปรนนิบัติเธอในแบบที่เธอเคยได้แต่จินตนาการมาก่อน พี่ชายคนนี้รู้เรื่องร่างกายของผู้หญิงเป็นอย่างดีเลยล่ะ…

“อืม ให้ฉันนั่งบนหน้าคุณนะ อาลี คุณรู้ว่าคุณต้องการให้ฉันทำอย่างนั้น” มาซูมาพูด ขณะที่อาลีเริ่มโน้มใบหน้าเข้าหาหว่างขาของเธอ อาลีคิดอยู่แค่สองวินาที ยิ้มและพยักหน้า นอนราบลงบนพรม เขามองขึ้นไปขณะที่ร่างกายที่โค้งเว้าแบบสาวอเมซอนของมาซูมาเข้ามาใกล้ เขาจ้องมองหน้าอกที่ใหญ่และเต่งตึง สะโพกที่กว้าง ต้นขาที่หนา และก้นสีน้ำตาลใหญ่โตของเธอ มาซูมานั่งลงบนใบหน้าของอาลี และเขาก็สูดดมกลิ่นหอมของผู้หญิงของเธอ จากนั้นก็ลิ้มรสเธออีกครั้งอย่างกระหาย…

“ครับผม” อาลีกล่าวพลางใช้มือทั้งสองข้างจับก้นใหญ่ๆ ของมาซูมา และเริ่มเลียก้นเธอต่อ มาซูมาขยับตัวขึ้นคร่อมหน้าอาลี รู้สึกดีกับสัมผัสของลิ้นเขาในรูทวาร เธอถูหน้าอกเข้าหากัน เลียริมฝีปาก และถอนหายใจอย่างมีความสุขขณะที่คนรักกำลังรังสรรค์ความสุข ขณะที่ขยับตัวขึ้นคร่อมหน้าอาลี มาซูมาสังเกตเห็นว่าอวัยวะเพศชายที่ยาวและดำของเขานั้นแข็งเป็นหิน เธอโน้มตัวไปข้างหน้า คว้าอวัยวะเพศของเขาและเริ่มลูบคลำมัน พลางประหลาดใจกับความใหญ่โตของมัน…

“ขอฉันชิมหน่อยสิ” มาซูมาพูดกับอาลีขณะที่ลุกขึ้นจากใบหน้าของเขา และเขาก็พยักหน้า มองดูบั้นท้ายใหญ่ๆ ของเธอที่ส่ายไปมาขณะที่เธอลุกขึ้น เธอก้มตัวลงคลานสี่ขาและแยกขาของเขาออก จับอวัยวะเพศของเขาด้วยมือทั้งสองข้าง ดวงตาของอาลีจับจ้องทุกการเคลื่อนไหวของมาซูมาขณะที่เธอนำใบหน้าอันงดงามของเธอเข้ามาใกล้กับอวัยวะเพศของเขา แล้วก็เอาเขาเข้าไปในปากของเธอ มาซูมาดูดเขาอย่างช้าๆ และอ่อนโยน และเสียงถอนหายใจอย่างมีความสุขก็หลุดออกมาจากริมฝีปากของอาลี พี่ชายชาวมุสลิมจากชิคาโกคนนี้เพิ่งได้พบกับสวรรค์แล้ว…

การมีเพศสัมพันธ์ครั้งแรกของคู่รักมักเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำ และสำหรับสองวิญญาณที่พิเศษไม่เหมือนใครอย่างมาซูมาและอาลี มันก็เป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน หลังจากที่มาซูมาใช้ลิ้นเลียอวัยวะเพศของคนรักจนชุ่มฉ่ำ เธอก็พบว่าตัวเองอยู่ในท่าคลานสี่ขา คว่ำหน้า ยกก้นขึ้น ขณะที่อาลีร่วมรักกับเธอ อาลีถูอวัยวะเพศที่แข็งตัวของเขาไปกับก้นใหญ่ๆ ของเธอ จับสะโพกที่กว้างของมาซูมาและสอดใส่เข้าไป มาซูมาครางออกมา รู้สึกทั้งถูกล่วงละเมิดและอิ่มเอมอย่างเหลือเชื่อ เธอเอนตัวพิงอาลี ผลักอวัยวะเพศของเขาให้ลึกเข้าไปในตัวเธอ…